Vovousa Festival blog

Προβολή 17.07: Colette Piault | Δύο ταινίες |

26/04/2018 - Journal - , , ,

Charbonniers | ΤΑ ΚΑΡΒΟΥΝΑ | 1990

Charbonniers

Σε ένα απόκοσμο τοπίο της ελληνικής υπαίθρου όπου κυριαρχούν τα καμίνια του ξυλοκάρβουνου, όπου η σκόνη και οι καπνοί κρύβουν το φως, οι καρβουνιάρηδες και οι οικογένειές τους, που έρχονται ίσαμε εδώ, πολλές φορές από μακριά, καίνε τα ξύλα για να κάνουν κάρβουνα. Προσφέρουν, τρόπον τινά, τις υπηρεσίες τους σε έναν επιχειρηματία κατά την διάρκεια των πέντε ή έξη μηνών που ο καιρός είναι καλοκαιρινός.    

Η ταινία αυτή περιγράφει τη διαδικασία της παραγωγής του κάρβουνου τόσο με την εικόνα όσο και με τον ήχο. Πολύ περισσότερο όμως καταφέρνει να κάνει τον θεατή να αισθανθεί όλη τη δυσκολία και όλο το πρωτόγονο της διαδικασίας.

Από την ανθρώπινη αυτή δραστηριότητα αποδεσμεύεται μια ατόφια ποιητική, παραδοσιακή και μοντέρνα συγχρόνως.    

Διάρκεια: 30΄, 16 mm, έγχρωμη, συγχρονικός ήχος
Γλώσσα: ελληνικά, υπότιτλοι αγγλικοί
Σκηνοθεσία: Colette Piault
Φωτογραφία: Susi Arnott
Ήχος και συνεντεύξεις: Colette Piault
Μοντάζ: Ηλέκτρα Βενάκη  
Υποτιτλισμός: Ιωάννα Μπεοπούλου

Παραγωγή: CNRS (LP 18), Les Films du Quotidien  
Διανομή: Les Films du Quotidien

Συμμετοχές:

Bilan du film ethnographique, Παρίσι 1990

International Festival of Ethnographic Film, ΜΜάντσεστερ, 1990

4ο Διεθνές Φεστιβάλ A.V, Πάρνου, Εστονία, 1990

Margaret Mead Film Festival, Νέα Υόρκη, 1991

Society for Visual Anthropology, AAA Σαν Φρανσίσκο, 1992  

Διακρίσεις :

Εύφημος μνεία της Society for Visual Anthropology

Ετικέτα και βραβείο ποιότητας του CNC (Εθνικό Κέντρο Κινηματογράφου), Παρίσι, 1990

Une vie dure… ! | ΜΙΑ ΣΚΛΗΡΗ ΖΩΗ | 1983-1996

Η Καλλιόπη Καλογήρου γεννήθηκε το 1900 στα Άνω Ραβένια, στην Ήπειρο, όπου και πέρασε όλη της την ζωή. Απλός καθημερινός μάρτυρας του αιώνα της, έζησε την τουρκική περίοδο αλλά και τις διαδοχικές κατοχές που είχαν σαν αποτέλεσμα οι πόλεμοι.

Το μεγαλύτερο μέρος της οικογένειάς της είναι εγκατεστημένο αλλού, στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό και ο κατακερματισμένος αυτός οικογενειακός κόσμος της είναι χαρακτηριστικός της ελληνικής διασποράς για την οποία μας έδωσε να καταλάβουμε κάποια πράγματα όταν στο τέλος της ταινίας Δεν είναι Πάσχα κάθε μέρα σχολιάζει το άλμπουμ με τις οικογενειακές φωτογραφίες. Η ταινία Μια σκληρή ζωή ασχολείται αποκλειστικά με την ιστορία της ζωής της και όπως αυτή τη διηγείται σε μια νεαρή ηπειρώτισσα φίλης της, την Ελένη Παγκρατίου-Αλεξάκη.

Η πρωτοτυπία της ταινίας συνίσταται στην απλή και αυστηρή κινηματογραφική δομή που υπηρετεί την αμεσότητα και τη φυσικότητα της Καλλιόπης η αφήγηση την οποίας είναι διάσπαρτη από ανέκδοτα. Τα περισσότερα από τα πλάνα είναι πλάνα σεκάνς δεκάλεπτης λήψης.

Το κινηματογραφικό αυτό μοντέλο είναι εμπνευσμένο από την ταινία του Jean Eustache, Odette Robert, αφιέρωμα στη γιαγιά του.

Διάρκεια: 55΄, 16 mm, έγχρωμη, συγχρονικός ήχος
Γλώσσα: ελληνικά, υπότιτλοι αγγλικοί
Σκηνοθεσία: Colette Piault
Φωτογραφία και μοντάζ: Graham Johnston
Ήχος: Georges Nivoix

Παραγωγή: NFTS, CNRS (LP 18), Les Films du Quotidien
Διανομή: Les Films du Quotidien

Συμμετοχές:

Bilan du film ethnographique, Παρίσι, 1996

NAFA XVIIo Festival, Μπέργκεν, Νορβηγία, 1996

Göttingen International Ethnographic Film Festival, Γερμανία 1996

Οι προβολές πραγματοποιούνται σε συνδιοργάνωση με την Κινηματογραφική Λέσχη Γρεβενών και με την ευγενική υποστήριξη της Ταινιοθήκης της Ελλάδος

Πληροφορίες για την διοργάνωσηinfo@vovousafestival.gr

#πάρτε_τα_βουνά_προσωπικά